TRADUZIONI CINESE

  • Brochure, cataloghi, lettere commerciali, documentazione tecnica, contratti, corrispondenza societaria.
  • Presentazioni Power Point, interi CD-Rom, siti Internet dal e in Cinese.
  • Documenti ufficiali: si tratta di documenti a contenuto prevalentemente tecnico utilizzati nell'industria; specifiche, studi, progetti, manuali tecnici.
  • Nomi propri: studi relativi all'esportazione di marchi; traslitterazione di nomi di ditte, prodotti.
  • Certificati: documenti per procedure legali; permessi di soggiorno, certificati di matrimonio.
  • Generiche: documenti privati, lettere personali.

Come lavoriamo sulla tua traduzione

La nostra società ha un ufficio a Londra ed uno corrispondente a Pechino, dove sono impiegati personale sia madrelingua italiana che cinese. Per ogni progetto di traduzione, grande o piccolo che sia, allochiamo due esperti traduttori, uno italiano e uno cinese che lavorando in team, garantiscono che il risultato finale sia chiaro e ottimizzato all'uso che ne sarà fatto.

Ogni progetto di traduzione, anche se si tratta di una sola frase, ha un suo responsabile commerciale dedicato che si mette a disposizione del cliente dall'inizio alla fine del lavoro. Una volta visionato il testo da tradurre, sarà fornito un preventivo scritto con una stima realistica di tempi e costi. Dal momento dell'accettazione dell'offerta da parte del cliente, il team di traduttori si mette al lavoro per consegnare il documento tradotto entro la scadenza stabilita.

La nostra società offre anche servizi URGENTI di traduzione dall'italiano al cinese, o viceversa. Contattaci se sei interessato.

Il nostro approccio è estremamente disponibile, personalizzato, orientato alla qualità e alla soddisfazione del cliente, i nostri prezzi sono RAGIONEVOLI.

 

Segni CinaContattaci, parliamo senza impegno delle traduzioni in Cinese di cui hai bisogno.
Ogni progetto di traduzione viene valutato gratuitamente e da noi seguito in modo estremamente personalizzato!
Scrivici anche per chiederci solo un consiglio, raccontaci che cosa hai in mente, ti offriremo il nostro aiuto concreto, un indirizzo, un'informazione in più.

 

Ipse dixit

Studiare bene, migliorare ogni giorno.

Mao Zedong

 

Pubblicità

Spacer